「:」が該当場所にないのでvimで編集した結果を保存できなくて何が起きているのかわからず
かなりはまったし。
とりあえず暫定で必要そうな文字の出し方を下記に記載しておく。
む+shift:|
れ+shift::
6+shift:^
2+shift:@
この辺打てないとなんもできないだろうから・・。
あとは
ls /lib/kbd/keymaps/i386/qwerty/jp106.map.gz
で日本語キーボードの対応キーマップファイルがあるかどうかを確認し、
su
でrootになったら、
vim /etc/sysconfig/keyboard
で設定ファイルを開いて
KEYTABLE="us"
を
KEYTABLE="jp106"
に直して
reboot
で再起動したら直っているはず。